| Elisabeth | Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 13:31 | Сообщение # 1 |
 Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
| Сначало нужно обратиться в клуб и стать стюардом. Потом сдать экзамен, стать учеником судьи и в этом статусе "набирать очки" на лицензии на отдельные группы.
Правила для стюардов о переквалификации для допуска на экзамен судей.
Вот текст на английском. Взят с официального сайта WCF
Rules forstewarding as qualification for the admission to the judge's examination
1. Theapplicant will have completed over a period of at least two years ten
assignments as a steward at national or international shows at home and abroad.
He must have a valid tetanus vaccination.This willbe certified in form of steward certificates, which contain information on the
cat breeds which have been carried each time as well as the aptitude for this
job. The certificate will be signed by the judge to whom the candidate was
assigned as a steward. Merely carrying notes with numbers does not entitle to a
steward’s certificate.
2. During hisactivity as a steward the applicant is to help the judge in accordance with the
following rules:He has towear a white coat and to take care of a careful disinfection of the table of
the judge, the cages, his coat and his hands. He musttake the cat correctly out of the cage. He is notallowed to leave the judge before the end of the judging and has to be
available for the Best in Show.He is notallowed to give any comment, whether it is his opinion of the carried cat or
its identity. He is notallowed to inform the exhibitors of the judgement but for the case when the
judge allows it expressly and/or his translation is required. He mustinform the Head Steward if a cat is absent. He is neverallowed to present his own cat to the judge. In this case a replacement steward
has to be appointed by the organizer.
3. Thesteward has to be at least 16 years old at the beginning of his activities.
Перевод на русский:
Правила для стюардов о переквалификации для допуска наэкзамен судей.
1.Кандидат на звание эксперта должен завершить не боле чем за2 года 10 заданий в качестве стюарда на международных или национальных
выставках в своей стране или за рубежом.
Это должно быть зарегистрировано в форме сертификатастюарда, который содержит информацию о породах кошек, которые каждый раз
участвовали в экспертизе и отзыв о собственно работе стюарда.
Сертификат должен быть подписан экспертом, за которымзакреплён стюард в течении выставки.
Только лишь запись о номерах животных не должна вноситься всертификат стюарда.
Кандидат должен быть привит от столбняка.
2. В течении своей деятельности в качестве стюарда кандидатпомогает судье в соответствии со следующими правилами:
Стюард должен носить белый халат* и заботиться о чистотесудейского стола, клеток, своего халата и рук.
Стюард должен уметь правильно взять животное из клетки.Стюарду не разрешается покидать судью до окончанияэкспертиз.
Стюард должен быть доступен для ассистирования в Best in Show.Стюарду не разрешается давать комментарии независимо от егомнения о животном, проходящем экспертизу.
Стюарду запрещено информировать экспонентов о результатах экспертизы, кроме техслучаев, когда судья прямо указывает стюарду сделать это.
Стюард должен сообщать главному стюарду, если животноеотсутствует.
Стюарду запрещается представлять своё животное наэкспертизу. В таких случаях организатором выставки назначается замена стюарда.
3. Стюарду должно исполниться 16 лет.
Стюардские сертификаты можно скачать здесь: http://www.wcf-online.de/WCF-EN/infothek/forms.html
Могу переслать через E-mail, пишите в личку.
Сообщение отредактировал Elisabeth - Воскресенье, 19.05.2013, 16:55 |
| |
| |
